2016年6月29日水曜日

ネーミング

斜里川へ調査に行ったついでに「さくらの滝」へ寄ってみました。「さくらの滝」と聞くとなにかこう、川に浮かぶ桜の花びらが滝つぼに落ちる様子を想像する人が多いのではないでしょうか。あるいは、滝つぼいっぱいに浮かぶ花びらとか???

でも、実際はこんな感じ。

真ん中に見える黒いぽっちんは滝を上ろうと飛び跳ねるサクラマス(素人カメラマンがiphoneで撮ったってこの程度・・・)。そう、さくらというのはサクラマスのこと。「ますの滝」とした方が誤解は少なそうですが、「さくらの滝」の方がネーミングセンスはよいなあ、と思いました。